東濠涌整治每米耗資超50萬元，水質怎么還是個劣五類？住在附近的羊女士不解的是，為什么水看上去很清，但總是有一股臭味？很多人不知道的是，東濠涌從選擇水質就地處理的方式開始，就已決定這一結果，因為目前的污水處理技術只能達到這一水平。廣州市政工程設計研究院最近研發出一項新技術，可將污水中最難降解的氨氮含量大大降低，但也依然達不到五類水的標準要求。

東濠涌的水為什么看著清聞著臭？

據廣州環保局今年5月監測結果，東濠涌水質氨氮指標為2.16毫克/升，對照2.0毫克/升的V類水標準，超標倍數為0.08倍，水質評價為劣Ⅴ類，即水質極差。

為何消滅劣五類水這么困難？得從污水處理廠的處理技術和排放標準說起。

傳統的城市生活污水處理模式主要是通過鋪設污水管網，將居民產生的生活污水通過管網收集，繼而輸送到污水處理廠進行處理。再根據周圍水環境的功能和情況，按《城鎮污水處理廠污染物排放標準》要求選擇相對應的標準級別排入自然環境。

《城鎮污水處理廠污染物排放標準》的出水標準分為最高標準為一級A、其次是一級B、二級、三級、四個等級。當污水處理廠出水引入稀釋能力較小的河湖，作為城鎮景觀用水和一般回用水等用途時，執行一級A標準。如果周圍地表水是國家劃定的魚蝦類越冬場、洄游通道、水產養殖區等漁業水域，執行一級B標準，排入城市工業區用水和非直接接觸的景觀用水的功能區，只需達到二級標準即可。

但由于城市水環境整體惡化嚴重，污水處理廠出來的水進入自然水體之后，無法得到稀釋和凈化，反而增加了水體污染程度。這就對污水處理技術提出了更高的要求。廣州在亞運前通過對污水處理廠升級改造，城區全都達到了一級A的排放標準，并按照一級A的要求排放，但效果還是不理想。中山大學水資源與環境研究中心主任陳曉宏曾在公開場合多次表示，即便全都得到處理后達標排放，水質還是很臟的。

“很多人不理解東濠涌為什么花了這么多錢還是劣五類。因為大家不清楚這個水是怎么來的。東濠涌的水是經過旁邊污水處理廠深度處理后排放出來的。所以那個污水處理廠工藝留下來的特殊味道始終還在，也決定它肯定是劣五類。”這位治水專家說，污水處理廠一級A的排放標準中氨氮的限值是5mg/l，而《地表水環境質量標準》規定的五類水的氨氮限值是2mg/l。所以東濠涌的水是劣五類一點也不奇怪。“當然也可以做到達標，那個成本就會非常大。”該專家表示。

新技術可將總氮限值削一半

近日，廣州市市政工程設計研究院在地埋式MBR污水處理廠技術方面又獲得了新的突破。該技術從實驗室走向中試過程中始終保持穩定，目前已應用到正在建設的昆明市第九污水處理廠以及昆明市第十污水處理廠的工程設計中。

該院研發中心人員李捷表示，他們在完成廣州京溪廠項目后，繼續推進MBR工藝的科學研究。MBR工藝具有處理效果好、占地面積小、剩余污泥排放少、不受污泥膨脹的影響、自動化程度高等諸多優點，但也存在如處理費用高、除氮效果不佳等缺點。

李捷解釋，城市生活污水中最主要的污染物是碳、氨氮、磷等污染物，它們是造成水體富營養化的關鍵。其中碳可通過“曝氣”(將空氣中的氧氣溶解到水中)將其轉化為二氧化碳氣體去除，磷在前期可以通過生物法，將其轉換成磷酸鹽沉淀，如果后期還未達標，則投入少量的化學藥劑，繼續讓其沉淀形成污泥。

氨氮為什么那么難降解呢？東濠涌水質為什么其它指標都達標了，唯獨氨氮沒達標呢？據了解，傳統的污水處理方法中降解氨氮的方法是利用微生物，將氨氮轉化為硝酸鹽氮，但總是有一部分硝酸鹽氮依然存在污水中，因此總氮指標依然難以達標。因此即便將所有的氨氮轉換成硝酸鹽氮，總氮依然是超標的。這也是為什么東濠涌的水質其它指標都達標了，氨氮總是不達標。“當然也可以讓氨氮和總氮同時達標，但是需要大面積投放化學藥劑，這個成本非常高。”李捷說。

李捷表示，他們的新技術對原有技術的的每個環節都進行優化，也有自主研發的創新。“比如，生物膜就有很多種，有不同廠家生產的。你選擇哪一種、怎么使用也是非常講究的。比如去除污水中的碳，它既是污染物，又是微生物降解其它污染物的能源，怎么把握這個度很關鍵。”李捷表示，除了讓現有的技術效果充分發揮出來。他們最大的改進是在生化處理環節，將膜技術和生化處理技術同時使用，從而取得更清潔的出水水質。

“我們的中試結果是總氮的標準可以穩定低于10毫克每升，80%的出水低于8毫克。”李捷表示。而《城鎮污水處理廠污染物排放標準》一級A標準的限值是15毫克每升，幾乎削減了一半。

新技術或應用于廣州未來治水

目前，廣東省環保廳的“南粵水清”行動方案要求，全省要在2018年消滅省內劣五類水，廣州要在2015年消滅17條跨界河涌的劣五類水，其中包括石井河。

但廣州中心城區有231條河涌，目前經過整治的66條能穩定達到五類水標準的寥寥可數。重拳整治的東濠涌依然不能達標，三年前的亞運大治水也驗證，在老城區鋪設污水管道、以及實施雨污分流推進非常困難。未來廣州的治水出路在哪里？廣州市市政工程設計研究院的技術會解決這一難題嗎？“廣州目前的水質，任何一種單一的技術都不可能解決問題。”廣州市水務局相關人士這樣表示。

據了解，總氮低于8毫克每升的標準依然不能達到五類水的排放標準要求，因為五類水對總氮和氨氮的限值要求都是2.0毫克每升。因此即便第一階段達到目標，水質將得到很大改善，但水體富營養化的問題未來還會出現，污水處理技術的問題依然會制約城市治水消滅劣五類水的目標。

中國水利水電科學院教授級高工劉樹坤建議，廣州市要盡快編制水系包括污水的治理規劃，把所有有效的治水措施都進行分析研究，以便打出一組高效的組合拳。

廣州市水務局相關人士表示，今后在繼續推進建設污水管網以及在新建城區推進雨污分流時，將以流域為基礎，研究一段、實施一段。部分河涌有可能采用小型的污水處理設備，就地解決水污染的問題。廣州市市政工程設計研究院的這一技術改進，恰好可以緩解了現有污水處理技術出水水質差的問題。

東濠涌的水是經過旁邊污水處理廠深度處理后排放出來的。所以那個污水處理廠工藝留下來的特殊味道始終還在，也決定它肯定是劣五類。

——中山大學水資源與環境研究中心主任陳曉宏

名詞解釋·MBR

MBR是現代污水處理的一種常用方式，其采用膜生物反應器(MembraneBioreactor，簡稱MBR〕技術，是生物處理技術與膜分離技術相結合的一種新技術，取代了傳統工藝中的二沉池。它可以高效地進行固液分離，得到直接使用的穩定中水。又可在生物池內維持高濃度的微生物量，工藝剩余污泥少，極有效地去除氨氮，出水懸浮物和濁度接近于零，出水中細菌和病毒被大幅度去除，能耗低，占地面積小。上世紀70年代在美國、日本、南非和歐洲許多國家就已開始將膜生物反應器用于污水和廢水處理的研究工作。