導讀：《商業周刊》網絡版今天刊文稱，蘋果和谷歌都希望對用戶接入移動網絡的方式施加影響，而谷歌CEO埃里克·施密特(Eric Schmidt)辭任蘋果董事的舉動則表明，雙方已正式開戰。以下為全文：

　　化友為敵

　　過去30年來，業內巨頭之間的一次次斗爭為科技行業的潮流訂立了發展方向，并最終決定了消費者和企業究竟可以使用何種產品。

　　微軟和蘋果在上世紀80年代的斗爭便是其中的最好代表，此后，還有微軟與IBM在90年代的斗爭，以及微軟與谷歌在本世紀最初這10年中的斗爭。而為今后10年的科技行業發展訂立基調的則是谷歌和蘋果之間的競爭。谷歌CEO施密特8月3日辭任蘋果董事的舉動表明，這兩大科技巨頭已經由朋友轉為敵人。

　　從許多指標來看——包括營收增長、股票增值、媒體曝光等——蘋果和谷歌都是過去10年間最為成功且最具影響力的科技企業，而雙方對于科技行業今后的發展預期卻不盡相同。加州大學伯克利分校開放創新研究中心主任亨利·切斯布拉(Henry Chesbrough)說：“他們都是非常具有創新精神的企業，而且都采用了與眾不同的創新方式。他們都已經大獲成功，但雙方在創新方式上卻存在沖突?！?

　　模式之爭

　　谷歌是開源領域的一面旗幟，在它看來，所有的網絡標準都應當對外開放，以便讓開發者可以在所有計算設備上運行任何軟件。網絡標準越是開放，谷歌就越高興——只要這些程序、設備和網站可以為谷歌騰出一定的空間出售廣告即可。

　　蘋果的觀點則截然不同。蘋果悉心維護著自己的軟件開發者社區，并對iPhone(手機上網)上銷售的軟件嚴加控制。這樣可以保證應用程序的質量，杜絕劣質產品。但部分觀察人士卻認為，蘋果還可以借此抵御那些與自己和iPhone在美國的獨家運營商AT&T競爭的產品。這或許也就是蘋果上個月拒絕谷歌免費電話管理軟件Google Voice進駐iPhone應用商店的原因所在。

　　蘋果和谷歌的硬件策略也有所不同。谷歌與許多手機和其他產品的制造商建立了合作關系，以便推廣自己的Android操作系統，而其PC操作系統Chrome OS最終也有可能采取同樣的策略。蘋果則不允許任何人插手Mac、iPod和iPhone。iPhone游戲開發商Digital Chocolate 、EA聯合創始人特里普·霍金斯(Trip Hawkins)表示：“在蘋果看來，這就是一項硬件銷售業務。蘋果有著很強的自信，他們認為自己可以繼續創造最棒的設備。他們又有什么理由不這么認為呢？”

　　在此之前，由于施密特的蘋果董事身份，這兩家公司的差異一直都被掩蓋起來。施密特2006年加盟蘋果董事會，在此期間，兩家公司堅持表示，雙方關系融洽。為了掃除外界的疑問，雙方還建立了一些合作關系。蘋果CEO史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)在8月3日的聲明中說：“埃里克是蘋果的杰出董事，他投入了寶貴的時間、才能、激情和智慧，幫助蘋果取得成功?！?

　　喬布斯接著說道：“不幸的是，隨著谷歌越來越多地進入到蘋果的核心業務之中，包括之前的Android和現在的Chrome OS，埃里克作為蘋果董事的效果已經大幅降低。為了避免潛在的利益沖突，他不得不回避一些大型會議。因此我們都認為，現在是他辭去蘋果董事的恰當時機?！?

　　雙重審查

　　部分觀察人士認為，一些更為隱秘的原因也對施密特辭任蘋果董事產生了影響。今年5月，《紐約時報》曾報道說，美國聯邦貿易委員會(以下簡稱“FTC”)正在就施密特兼任蘋果董事是否有違反壟斷法展開調查。而就在施密特辭任蘋果董事當天，FTC競爭事務主管查德·費恩斯坦(Richard Feinstein)證實，將繼續就Genentech公司CEO亞瑟·萊文森(Arthur Levinson)同時擔任谷歌和蘋果董事一事展開調查。美國聯邦通信委員會也于今年7月31日表示，將就蘋果拒絕Google Voice進駐iPhone應用商店一事展開調查。

　　奧巴馬政府此前曾透露，將比前布什政府采取更為積極的反壟斷政策，因此分析師認為，施密特離職是蘋果避免麻煩的明智之舉。

　　如今，谷歌和蘋果不會再因為施密特同時參加Android和iPhone的討論而產生利益沖突。但是考慮到移動網絡在電腦行業今后發展中的重要作用——通過新一代便攜設備出售硬件、軟件、內容和廣告——雙方在這一領域的緊張關系不會因為施密特的離職而有所緩解。

　　從更為宏觀的角度來看，蘋果和谷歌之間的競爭凸顯了當今科技領域最為重要的一個問題：究竟應該在哪里處理多數計算任務？谷歌的回答是，多數計算任務都應當由“云”來處理，即通過大型數據中心中運行的軟件來處理。這些數據中心還會為用戶托管數據、文件以及通訊錄，方便用戶隨時隨訪問這些內容。

　　這正是谷歌Android和Chrome OS背后所隱含的思維——用更為簡單的操作系統代碼取代蘋果Mac OS和微軟Windows。Android和Chrome OS的主要功能都是為用戶提供一個云計算的接口，但同時也會提供足夠的本地化運算能力以備無法接入網絡時使用。

　　日益封閉

　　蘋果對未來的看法則截然不同。他的業務是銷售美觀大方、性能優越且利潤豐厚的產品，從而將大多數計算能力放到你的口袋(iPhone)、公文包(Macbook)和書桌(iMac)中。正因如此，蘋果比其他任何一家科技公司都更加依賴于所謂的“原生碼(native code)”，也就是為特定設備編寫的有針對性的代碼。霍金斯說：“蘋果已經創建了自己的私有環境，這種傾向比歷史上的任何一家科技公司都要強烈?！?

　　今后，蘋果還有可能會將產品范圍進一步擴大，凡是能夠令消費者獲得信息并自娛自樂的產品，都將成為蘋果的目標。消息人士表示，蘋果將于未來幾個月內推出平板電腦，為用戶提供便攜電視以及電子書閱讀器等功能。蘋果還會義無反顧地開發電視產品，以便讓用戶可以直接觀看從iTunes中購買的視頻。蘋果所涉獵的范圍越廣，就越不需要與其他公司合作。

　　在與IBM、蘋果、網景和谷歌的競爭中，微軟經常被人們看作是科技趨勢的創造者。而現在，引領科技行業走向的最強信號已經不再來自于微軟總部所在地華盛頓州雷蒙德市，而是發自硅谷。隨著施密特離開蘋果董事會，科技巨頭競爭的新時代也已拉開帷幕。